How do I disable two finger gestures (Back/Forward) on Chrome for 10.7? – Google Groups
OK — This isn’t a real fix, but I turned off “swipe between pages” in System Preferences -> Trackpad -> More Gestures.
http://productforums.google.com/forum/#!topic/chrome/PaMriZC-Kuo